Vincitori

del Flâneur d’Or

Vincitori

del Flâneur d’Or

Primo premio alla promenade Arthur-Villard a Bienne

Zurigo,
18/09/2026

La Città di Bienne vince il primo premio del concorso Flâneur d’Or 2026 per la realizzazione della promenade Arthur-Villard nel quartiere di Mâche a Bienne. Questo premio, assegnato da Mobilità pedonale Svizzera con il sostegno dell’Ufficio federale delle strade e di diversi partner, premia ogni tre anni interventi esemplari a favore della mobilità pedonale in Svizzera.

Tra gli 82 progetti presentati, sette ricevono una distinzione e quattro una menzione. I risultati del concorso saranno comunicati durante la cerimonia di premiazione, che si terrà il 18 settembre 2026 a Bienne e offrirà l’opportunità di visitare il sito.

Il «Flâneur d’Or – Premio Infrastrutture pedonali» premia progetti che migliorano la mobilità pedonale nelle città e nei comuni in Svizzera. La Città di Bienne si aggiudica il primo premio, del valore di 10’000 franchi, offerto da BURRI public elements AG. La varietà dei progetti premiati è ampia: passerelle, ma anche riqualificazioni di piazze, percorsi pedonali, interventi di attraversamento dei centri abitati, segnaletica, concetti e iniziative di comunicazione. La Città di Bienne si aggiudica il primo premio del concorso per la seconda volta. Nel 2017 era stata premiata per la riqualificazione dell’Île-de-la-Suze.

Una promenade là dove un tempo c’era solo un cortile sul retro

La promenade Arthur-Villard si trova nella zona est della città, a Mâche, il quartiere più popoloso di Bienne. Lunga 200 metri, la promenade crea, soprattutto per i bambini che si recano nella vicina scuola, un collegamento ciclopedonale sicuro, lontano dalla trafficata rue de la Poste. È al tempo stesso un collegamento percorribile a piedi e in bicicletta e un parco di prossimità dalle molteplici funzioni, dotato di panchine, fontana, armadio per lo scambio di libri, orto, gazebo, area giochi e fitness all’aperto. Ce n’è per tutti i gusti. Fino ad allora, quest’area ospitava un cortile interno, poco illuminato e difficilmente accessibile, utilizzato soprattutto come parcheggio. La riqualificazione è il risultato di un concorso di architettura indetto nel 2016 e vinto dallo studio Westpol Landschaftsarchitektur di Basilea. La promenade è stata inaugurata nel maggio 2025.

Semplice, chiara e verde, la promenade ha conquistato la giuria del concorso Flâneur d’Or 2026, che le ha assegnato il primo premio. Questo parco lineare è un esempio particolarmente significativo di come sia possibile creare percorsi pedonali e spazi pubblici sicuri e piacevoli in prossimità dei luoghi in cui si svolge la vita quotidiana degli abitanti del quartiere. Per Glenda Gonzalez Bassi, sindaca della Città di Bienne, «la promenade Arthur Villard mostra come valorizzare uno spazio limitato a beneficio di un intero quartiere: un percorso più sicuro verso la scuola e un luogo d’incontro per tutte le generazioni». La consigliera municipale Lena Frank, direttrice dei lavori pubblici, dell’energia e dell’ambiente sottolinea inoltre: «Abbiamo esteso la zona d’incontro dalla promenade fino al quartiere adiacente e alla scuola, affinché tutto il quartiere possa beneficiare di strade più tranquille e sicure». Il progetto è stato sviluppato con la partecipazione del quartiere e riunisce in un unico spazio svariate funzioni legate alla mobilità, al tempo libero, al gioco e all’incontro.

Edizione 2026: una maggiore attenzione alla natura

L’edizione 2026 ha registrato un record di partecipazione, con 82 progetti presentati rispetto ai 59 dell’ultima edizione nel 2023. La quantità e la qualità dei progetti testimoniano le risorse destinate alla mobilità pedonale. «La diversità dei progetti premiati oggi lo dimostra: infrastrutture pedonali di qualità trovano spazio tanto nei centri urbani quanto nei quartieri residenziali e nei villaggi. Questi progetti contribuiscono concretamente a una mobilità sicura e armoniosa e potranno essere fonte di ispirazione per altri interventi in tutta la Svizzera», ha sottolineato Jürg Röthlisberger, direttore dell’Ufficio federale delle strade USTRA, in apertura della cerimonia.

Un premio che valorizza l’innovazione in linea con le sfide urbane: i progetti vengono ora valutati anche in base alla loro capacità di tenere in considerazione le problematiche ambientali. «Punto debole dell’edizione 2023, il trittico «acqua-suolo-vegetazione» è stato maggiormente considerato in occasione di questa dodicesima edizione del premio», si rallegra Marionna Schlatter, presidente di Mobilità pedonale Svizzera e consigliera nazionale.

Anche la progettazione urbana offre un importante potenziale per promuovere la salute fisica, psichica e sociale. Questo criterio, introdotto anch’esso in occasione della presente edizione del concorso, sarà una priorità per Mobilità pedonale Svizzera nei prossimi anni, affinché le professioniste e i professionisti ne tengano sistematicamente conto.

Arthur-Villard-Promenade Biel

Risultati del concorso

Premio principale

  • Bienne (BE) : Promenade Arthur-Villard

Distinzoni

  • Fiesch (VS) : Weg Wüehr
  • Genève (GE) : rue Chaponnière
  • Milvignes (NE) : Bôle : jardiner la rue pour l’apaiser
  • Münchenstein (BL) : Fussverkehrsführung mit Entsiegelung
  • Renens (VD) : Parc des Côtes – Reconversion d’une rue en parc
  • St. Gallen (SG) : Wiboradaweg
  •  Vevey (VD) : piétonnisation et réaménagement test de la place Robin

Menzioni

  •  Fribourg (FR) : Interface Richemond
  • Lachen, Schwyz (SZ) : Kernerneuerung
  • Minusio (TI) : Nuova fermata FFS e riqualifica Via Verbano
  • Yverdon-les-Bains (VD) : La passerelle des Cigarières

www.flaneurdor.ch

La promenade Arthur-Villard in breve

Committente: Città di Bienne: Municipio, Dipartimento dei lavori pubblici, Direzione dei lavori pubblici, dell’energia e dell’ambiente, Dipartimento delle infrastrutture
Progettazione: Westpol Landschaftsarchitektur, Basilea
Direzione dei lavori: Schmid & Pletscher, Nidau
Partecipazione: Sanu future learning, Bienne; Città di Bienne: InfoQuartier Mâche

Costi: 3,2 milioni di franchi
Grazie ai contributi del Programma d’agglomerato e al finanziamento speciale tramite la tassa sul plusvalore, gli investimenti netti a carico della Città di Bienne sono ammontati a circa 1,5 milioni di franchi.

2016            Concorso di architettura «Mâche-Centre»
2018-2023    Studio del progetto e domanda di costruzione
2023-2024    Pianificazione e partecipazione
2024-2025    Realizzazione
Mai 2025      Inaugurazione

www.biel-bienne.ch/arthur-villard

Risultati del concorso

Premio principale

  • Bienne (BE) : Promenade Arthur-Villard

Distinzoni

  • Fiesch (VS) : Weg Wüehr
  • Genève (GE) : rue Chaponnière
  • Milvignes (NE) : Bôle : jardiner la rue pour l’apaiser
  • Münchenstein (BL) : Fussverkehrsführung mit Entsiegelung
  • Renens (VD) : Parc des Côtes – Reconversion d’une rue en parc
  • St. Gallen (SG) : Wiboradaweg
  •  Vevey (VD) : piétonnisation et réaménagement test de la place Robin

Menzioni

  •  Fribourg (FR) : Interface Richemond
  • Lachen, Schwyz (SZ) : Kernerneuerung
  • Minusio (TI) : Nuova fermata FFS e riqualifica Via Verbano
  • Yverdon-les-Bains (VD) : La passerelle des Cigarières

www.flaneurdor.ch

La promenade Arthur-Villard in breve

Committente: Città di Bienne: Municipio, Dipartimento dei lavori pubblici, Direzione dei lavori pubblici, dell’energia e dell’ambiente, Dipartimento delle infrastrutture
Progettazione: Westpol Landschaftsarchitektur, Basilea
Direzione dei lavori: Schmid & Pletscher, Nidau
Partecipazione: Sanu future learning, Bienne; Città di Bienne: InfoQuartier Mâche

Costi: 3,2 milioni di franchi
Grazie ai contributi del Programma d’agglomerato e al finanziamento speciale tramite la tassa sul plusvalore, gli investimenti netti a carico della Città di Bienne sono ammontati a circa 1,5 milioni di franchi.

2016            Concorso di architettura «Mâche-Centre»
2018-2023    Studio del progetto e domanda di costruzione
2023-2024    Pianificazione e partecipazione
2024-2025    Realizzazione
Mai 2025      Inaugurazione

www.biel-bienne.ch/arthur-villard

Per ulteriori informazioni

Marionna Schlatter
Presidente di Mobilità pedonale Svizzera e consigliera nazionale
077 475 25 02

Ufficio federale delle strade USTRA, Servizio stampa dell’USTRA
041 58 464 14 91, media@astra.admin.ch

Glenda Gonzalez Bassi
Maire de Bienne
032 326 11 01

Lena Frank
Directrice des travaux publics, de l’énergie et de l’environnement de Bienne
032 326 16 11

Scopri altre notizie

giovedì 25 Giugno

Nuova pubblicazione – Al passo con un clima che cambia

Pagina delle attualità

martedì 12 Maggio

Nuovo Gruppo Regionale Ticino

Pagina delle attualità

mercoledì 1 Aprile

Le passeggiate di Jane: un invito a riscoprire il proprio quartiere a piedi

Pagina delle attualità

mercoledì 10 Dicembre

Mobilità pedonale: attuazione della legge sui percorsi pedonali e i sentieri: Buone pratiche

Pagina delle attualità